Nothingisdifficulttothemanwhowilltry世上无难事，只要人肯试。
Keepyourfriendscloseandyourenemiescloser
Everymanhashishobbyhore萝卜青菜各有所好
Nothingsucceedslikesuccess
Youcan'tchangethepast过去的事是不可以改变的。
forwebroughtnothingintowhisworldanditiscertainwecancarrynothingout
DoinRomeasRomansdo入乡随俗
Nothingfornothing不费力气，一无所得。
Whentheworldturnsitsbackonyouyouturnyourbackontheworld如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
Lifeisanarttodrawsufficientconclusionsunderinsufficientpremises
Betterthedevilyouknowthantheoneyoudon't
IcanmakeitthroughtherainIcanstanduponceagainonmyown我可以穿越云雨，也可以东山再起(MariahCareythroughtherain
Agooddogdeservesagoodbone
Wherethereisawillthereisaway
Dowellandhavewell善有善报
Nomatterhowpainfulyouaretheworldwillnotstopturningforyouandthesunwillrise
Hewholaughsatcrookedmenshouldneedwalkverystraight
IamaslowwalkerbutIneverwalkbackwards(America我走得很慢，但是我从来不会后退。
Amongtheblindtheoneeyedmanisking
It'slikeyouarebackfromthedead好像你是死而复生似的。
Thereisnorosewithoutathorn
Alightheartliveslong
Anolddogwilllearnnonewtricks
Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
Awordofscandalspreadslikeaspotofoil好事不出门，坏事传千里。
Varietyisthespiceoflife
inthemultitudeofcounselorsthereissafety
ThisismykingdomIfIdon'tfightforitwhowill?这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢？美词网
Farfromeyefarfromheart眼不见心不烦
Asnowyeararichyear瑞雪爪丰年
Thedaysofouryearsarethreescoreyearsandten
adoginthemanger
Iwillgreetthisdaywithloveinmyheart我要用全身心的爱来迎接今天
Abadbeginningmakesabadending
standupatwhichyoufolldown从哪里跌倒就从哪里爬起来
Onlytheywhofulfilltheirdutiesineverydaymatterswillfulfillthemongreatoccasions
YesthepastcanhurtButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。
I'monlybravewhenIhavetobeBeingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
Asmoothseanevermadeaskillfulmariner平静的大海决不能造就出熟练的水手。
Afairfaceandafoulheart面善心肠恶
Aclosemouthcatchesnoflies病从口入
Nothingisimpossible!没有什么不可能！
eyeforeyetoothfortooth
Dowhatyousaysaywhatyoudo做你说过的，说你能做的
betweenthedevilandthedeepsea
Afairbirdhasfairfeathers人靠衣裳马靠鞍
Whilethereislifethereishope一息若存，希望不灭。
Whenworkisapleasurelifeisajoy!当工作是一种乐趣时，生活才是一种享受。
Beiteversohumblethereisnoplacelikehome
Myworlddoesnotneedtoomanypeopletounderstand我的世界不需要太多人懂。
Hastylovesooncold一见钟情难维久。
Thanksgivingwishesforyouandyourfamily给你们全家感恩节的祝福。
LovemelittlelovemelongJohnHeywood爱不贵亲密，而贵长久。
FromallofustoallofyouatThanksgiving我们全体祝你们感恩节快乐。
Allhappyfamiliesarelikeoneanother;eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway
Peelafigforyourfriendapeachforyourenemy给朋友剥个无花果，给坏蛋抛只大坏桃。
IfyourhappinessdependsonwhatsomebodyelsedoesIguessyoudohaveaproblem如果你的快乐与否取决于别人做了什么，我想，你真的有点问题。
enrichyourlifetoday，yesterdayisrrowismystery充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。
Ahappyfamilylifeisawonderfulassetforanyone快乐的家庭生活对每个人都是很大的一笔财富。
"Bewhatyouwanttobenotwhatotherswanttosee做你自己想做的，而不是别人想看到的。"
Whenthere’snoexpectation，losingwon’tbringhurt，gainingmakesyousurprised不去期望。失去了不会伤心，得到了便是惊喜。
Thefamilyisoneofnature'smasterpieces
AmanhaschoicetobeginlovebutnottoenditBohn一个人开始去爱上谁的时候，他可以有所选择，但当他要结束爱情的时候，他可没有选择了。
即使我没有钱不高不帅气，但我会努力工作，给你一个美好的未来。
Lifeisasailtripfullofchancesandchallenges人生的航行充满了机遇与挑战。
Lifeisajourneytoexperiencetolearnandtoenjoy生活是不断经历学习和享受的旅程。
TheunexaminedlifeisnotworthlivingSocrates·混混噩噩的生活不值得过。苏格拉底
Theworldislikeamirror：Frownatitanditfrownsatyou;smile，anditsmilestoo世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也朝你微笑。
Ifyouwantyourchildrentokeeptheirfeetonthegroundputsomeresponsibilityontheirshoulders
Itwillbesadnottoseeyouduringtheholidaywhenfamiliesgettogether家人团聚的节日里，不能看到你，我会感到难过。
省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：
WarmwishesatThanksgiving在感恩节，衷心地祝福你们。
Wecancleanourdesksandchairsfirstandhelptocleanlater．(they
AmanisnotoldaslongasheisseekingsomethingAmanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams(JBarrymore只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔
Thepowerofmarketsandnewtechnologyonceunleashedwouldaddressmostoftheworld’sills
现在正在写信给你我们相遇在美丽的春天希望可以和你度过每一个夏天希望可以和你度过每一个秋天和冬天每天我们以前看我们可以一起躺在草原上看湛蓝的天空我们也可以一起看美丽
Myworlddoesnotneedtoomanypeopletounderstand我的世界不需要太多人懂。
Thanksgivingwishesforyouandyourfamily给你们全家感恩节的祝福。
Theworldislikeamirror：Frownatitanditfrownsatyou;smile，anditsmilestoo世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也朝你微笑。
Whenworkisapleasurelifeisajoy!当工作是一种乐趣时，生活才是一种享受。
Ifyouwantyourchildrentokeeptheirfeetonthegroundputsomeresponsibilityontheirshoulders
TheunexaminedlifeisnotworthlivingSocrates·混混噩噩的生活不值得过。苏格拉底
Ahappyfamilylifeisawonderfulassetforanyone快乐的家庭生活对每个人都是很大的一笔财富。
Beiteversohumblethereisnoplacelikehome
WarmwishesatThanksgiving在感恩节，衷心地祝福你们。
Lifeisasailtripfullofchancesandchallenges人生的航行充满了机遇与挑战。
IfyourhappinessdependsonwhatsomebodyelsedoesIguessyoudohaveaproblem如果你的快乐与否取决于别人做了什么，我想，你真的有点问题。
Peelafigforyourfriendapeachforyourenemy给朋友剥个无花果，给坏蛋抛只大坏桃。
Lifeisajourneytoexperiencetolearnandtoenjoy生活是不断经历学习和享受的旅程。
Hastylovesooncold一见钟情难维久。
AmanhaschoicetobeginlovebutnottoenditBohn一个人开始去爱上谁的时候，他可以有所选择，但当他要结束爱情的时候，他可没有选择了。
Allhappyfamiliesarelikeoneanother;eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway
LovemelittlelovemelongJohnHeywood爱不贵亲密，而贵长久。
Thefamilyisoneofnature'smasterpieces
FromallofustoallofyouatThanksgiving我们全体祝你们感恩节快乐。
Whenthere’snoexpectation，losingwon’tbringhurt，gainingmakesyousurprised不去期望。失去了不会伤心，得到了便是惊喜。[美词网]
省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：
enrichyourlifetoday，yesterdayisrrowismystery充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。
Itwillbesadnottoseeyouduringtheholidaywhenfamiliesgettogether家人团聚的节日里，不能看到你，我会感到难过。
Thepowerofmarketsandnewtechnologyonceunleashedwouldaddressmostoftheworld’sills
Wecancleanourdesksandchairsfirstandhelptocleanlater．(they
"Bewhatyouwanttobenotwhatotherswanttosee做你自己想做的，而不是别人想看到的。"
即使我没有钱不高不帅气，但我会努力工作，给你一个美好的未来。
AmanisnotoldaslongasheisseekingsomethingAmanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams(JBarrymore只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔
现在正在写信给你我们相遇在美丽的春天希望可以和你度过每一个夏天希望可以和你度过每一个秋天和冬天每天我们以前看我们可以一起躺在草原上看湛蓝的天空我们也可以一起看美丽
Ithastobenoticedthat…它必须注意到，…
：iloveyounotforwhoyouarebutforwhoiambeforeyou我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
：lovemeansneverhavingtosayyouaresorry爱，意味着永不说后悔。
Whenaskedaboutthevast/overwhelmingmajorityof/most/many/quiteafewpeoplesay/think/believe/answerthatBut当被问及……时，多数(大多数许多人认为(回答……但是……例句：WhenaskedaboutchoosinglivingplacethevastpeoplethinkthatlivinginthebigcityisperfectButIthinklivinginthesmalltownisthebetterchoice当被问及在选择居住地方时，多数人认为居住在城市是很棒的。但是我觉得住在小城镇更好。
：不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。don’tcrybecauseitisoversmilebecauseithappened
：老师，您是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦!
：拥有感恩的心，你会感谢善良的人们给予你的每一份善意，无论相识不相识。Haveagratefulheartyouwillthankpeopleofgoodwillgiveyoueverykindnessnomattermetstrangers
Timeandtidewaitfornoman
"YoujumpIjump原来最好的翻译是生死相随"
IloveyounotforwhoyouarebutforwhoIambeforeyou
：forattractivelipsspeakwordsofkindness若要优美的嘴唇，要说友善的话。
Timetriesall
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
：isendmymisstothescatteringstarsandwishyouasweetdreamunderthelightsheddingthroughyourwindow想将对你的思念寄予散落的星子，但愿那点点的星光能照进你的窗前，伴你好梦。
：nowordsarenecessarybetweentwolovinghearts两颗相爱的心之间不需要言语。
：whenloveisnotmadnessitisnotlove如果爱不疯狂就不是爱了。
：shadowwithherveildrawnfollowslightinsecretmeeknesswithhersilentstepsoflove阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
Timepastcannotbecalledbackagain
个暖心小故事旅行中邂逅的美好爱情(
OnemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetimeWhenyoufinallygetyourownhappinessyouwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasurewhichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove
：everydayimissyouitisahardtimeformetomissyoubutitisevenhardernottodosoinsuchacontrarymoodimissyoudeeply!在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!
Dependingonpersonalexperiencepersonaltypeandemotionconcernwefindthatsomepeopleholdtheideaofwhileothersprefer基于个人经历个性类型和情感关注的不同，我们发现有人持……的观点，而另外一些人则更喜欢……例句：Dependingonpersonalexperiencepersonaltypeandemotionconcernwefindthatsomepeopleholdtheideaoflivinginthesmalltownwhileotherspreferthebigcity基于个人经历个性类型和情感关注的不同，我们发现有人喜欢生活在小城镇，而另外一些人则更喜欢大城市。
Itgoeswithoutsayingthat…不言而喻，…
Lovemakesmangrowuporsinkdown
LoveisalampwhilefriendshipistheshadowWhenthelampisoffyouwillfindtheshadoweverywhereFriendiswhocangiveyoustrengthatlast
Whatcallsforspecialattentionisthat…需要特别注意的是
Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson
It'shardlythat…这是很难的……
Gettingoutofbedinwinterisoneoflife’shardestmission
Religioniswhatkeepsthepoorfrommurderingtherich
IloveitwhenIcatchyoulookingatmethenyousmileandlookaway
Frommypointofview
Thefutureisscarybutyoucan’tjustruntothepastcauseit’sfamiliar
Thereisnoexactpurposeforyourlife
Ifyoufindapathwithnoobstaclesitprobablydoesn’tleadanywhere
Dreamwhatyouwanttodream;gowhereyouwanttogo;bewhatyouwanttobebecauseyouhaveonlyonelifeandonechancetodoallthethingsyouwanttodo
Itisurgentthatimmediatemeasuresshouldbetakentostopthesituation
Geniusisaninfinitecapacityfortakingpains
Iftheythrowstonesatyoudon’tthrowbackusethemtobuildyourownfoundationinstead[美词网]
Themanwithanewideaisacrankuntiltheideasucceeds
Varietyisthespiceoflife
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
ForOpinionsvaryfrompersontoperson
Aguywhowhispersinyourearssaying”It’salrightI’mhere”Holdsyouwhenyou’resadandtreasureseverythingaboutyouThat’stheguyIwanttogivemyheartto
WhenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodropPleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstousIftheskyisstillvastcloudsarestillclearyoushallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou
Youaretoobusytothinkaboutanything
Beingsingleisbetterthanbeinginanunfaithfulrelationship
Fromwhathasbeendiscussedabovewemaysafelydrawtheconclusionthat
Successistheabilitytogofromonefailuretoanotherwithnolossofenthusiasm