经典台词的英文

Don'thateyourenemy,itwillaffectyourjudgment不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。《教父》

charliefacedthefireandGeorgeovertherehidinhisfather'spocket查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里。《闻香识女人》

Tangoisnotlikelife,notafraidtosteponthewrongstep探戈不像人生，不怕踩错步。《闻香识女人》

Idon'topenthewindowIhatesayinggoodbye我不开窗，我痛恨道别。《闻香识女人》

IstoppednotbecauseIsaw,butbecauseIdidn'tseeDoyouunderstand?Becauseofwhatyoucan'tsee我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。《海上钢琴师》

AlthoughIsaidIwantedyoutostayonemoreday,myurinecan'twaitthatlong虽然我说要你多留一天，我的尿可等不了那么久。《闻香识女人》

workfascinatesmeIcanlookatitforhours！工作好有意思耶！尤其是看着别人工作。《加菲猫》

Itookmyheartouttohim,buthetookit,crushedittodeath,andthenthrewmybrokenheartbacktome我把我的心掏给了他，他却接过来把它捏死，然后把我那破碎的心掷还给我。《呼啸山庄》

LoveisphotogenicItneedsdarknesstodevelop爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。《加菲猫》

Eventhestrongestmanneedsfriends再强的人也需要朋友。《教父》

whenyousayitfromtimetotime,youshouldmakeitsoundasgoodasitsounds当你说不时，你要使不听上去像是一样好听。《教父》

Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged，thierfeathersarejusttobebright你明白一些鸟不该被关着，他们的翅膀太明亮了。《肖申克的救赎》

Ittakesastrongmantosavehimself，andagreatmantosaveanother坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

maybeIwasabirdinanotherlifeIfyou'reabird，Iamabird、我在前世也许是一只鸟如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。《手札情缘》

Don'tsayimpossible,nothingisimpossible不要说不可能，没有什么不可能。《教父》

Letfriendsunderestimateyourstrengthsandenemiesoverestimateyourweaknesses让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。《教父》

oursmallshortcomings,let'sfindtherightperson我们的小缺点，让我们找到对的人。《心灵捕手》

Lovemeansneverhavingtosayyouresorry爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》

IlikeyoubecauseyouaremorelikemyselfthanIam我喜欢你，因为你比我更像我自己。《呼啸山庄》

IhopethemoongoddesscanmeetmywishIwantapairofhumanhandsIwanttoholdmylovertightlyinmyarmswithmyhands,evenifonlyonce我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。《剪刀手爱德华》

Youtalkingtome？你是在和我说话吗？《出租车司机》

Youdon'tunderstand！IcouldahadclassIcouldabeenacontenderIcould'vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！《码头风云》

Theworldisfulloflonelypeoplewhoareafraidtotakethefirststep这世上到处都是害怕主动迈出第一步的孤独之人。《绿皮书》

wouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable？假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？《地狱天使》

Theysaidtohavecourage,butI'mtryingI'mwaitingforyououtsideLetmeinwehaveonlyeachother他们说要有勇气，而我在尝试，我在外面等你，让我进来吧，我们只有彼此了。《冰雪奇缘》

JennyandIwaslikepeasandcarrots我和珍妮形影不离。《阿甘正传》

IhopeIcanbestronger,strongenoughtomakehimaprisonerhereforever我希望我能更坚强一些，坚强到能让他永远成为我这里的囚徒。《暮光之城》

Friend,forgivemeI'mnotgettingofftheboat朋友，原谅我。我不下船了。《海上钢琴师》

There'snocryinginbaseball！在棒球运动中没有哭泣！《红粉联盟》

Greatnessbreedsresentment,resentmentbreedsjealousy,andjealousybreedslies伟大引发怨恨，怨恨滋生嫉妒，嫉妒孕育谎言。《哈利波特》

I'llhavewhatshe'shaving我会拥有她所拥有的。《当哈里遇上萨莉》

Ifeeltheneed-theneedforspeed！我感到一种需要，一种加速的需要！《壮志凌云》

whatkindofpersonyouwanttobedoesnotdependonyourability,butonyourchoice你想成为哪类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。《哈利波特》

Stupidisasstupiddoes蠢人做蠢事。《阿甘正传》

It'snotenoughtobeageniusItalsotakescouragetochangepeople'shearts成为天才是不够的，还需要勇气改变人们的心灵。《绿皮书》

Thereisnowrongstepintango,notlikelife探戈里无所谓错步的，不像人生。《闻香识女人》

moneyisnoteverythingThere'smastercard钞票不是万能的，有时还需要信用卡。《加菲猫》

It'scalledtheartoftalking,baby这叫说话的艺术，宝贝。《疯狂动物城》

YoumustunderstandthatIhavetoperformmyduties,justastheRoyalHighnesshasherownresponsibilities您必须理解我得履行自己的职责，正如公主殿下也有她自己的职责。《罗马假日》

Intheanimalcity,everyanimalhasunlimitedpossibilities在动物城，每一个动物都有无限的可能。《疯狂动物城》

InevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturnIalwaysgetpaid我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。《乱世佳人》

It'snousegoingbacktoyesterday,becauseIusedtobedifferentfromtoday回到昨天毫无用处，因为过去的我和今天有所不同。《爱丽丝梦游仙境》

Alllifeisagameofluck生活本来就全靠运气。《泰坦尼克号》

Lifewaslikeaboxofchocolates，youneverknowwhatyou'regonnaget生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。《阿甘正传》

HeavenisnotmyhomeAftertearsandbrokenheart,Iwanttoreturntotheworld天堂不是我的家园，流泪心碎后，我要重返人间。《呼啸山庄》

Showmethemoney！让我看到钱！《甜心先生》

Ihavealwaysdependedonthekindnessofstrangers我总是非常依赖陌生人的仁慈。《欲望号街车》

Ittookmealifetimetolearntobecarefulwomenandchildrencanbecareless,butmencan't我花了一辈子就学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但是男人不行。《教父》

Don'tcomenearme,I'lldriveyouawaybeforeyouleave别靠近我，我会在你离开之前把你赶走。《心灵捕手》

Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIcanbeinfrontofyou我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。《剪刀手爱德华》

It'sfuntohaveachallenge,isn'tit有挑战才有意思，不是么。《蝙蝠侠：黑暗骑士》

whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband读大学的目的是找一个好丈夫。《泰坦尼克号》

Themosthumblepeople,aslongastheykeeptheireyesopen,willsoonerorlaterseizetheopportunitytorevengethemostpowerfulpeople最卑微的人，只要时刻擦亮眼睛，就迟早能抓住机会，报复最有权势的人。《教父》

Beasailoroftheworldandtravelallovertheports做一个世界的水手，游遍所有的港口。《死亡诗社》

Allright，mrDemille，Imreadyformyclose-up好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》

Iambig！It'sthepicturesthatgotsmall我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。《日落大道》

Aboy'sbestfriendishismother一个男孩最好的朋友是他的母亲。《惊魂记》

Ifapersonisgenerous,hemustshowhisgenerositywithemotion如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。《教父》

Don'tpitythedead,butsympathizewiththeliving不要可怜那些死去的人，要多同情些活着的人。《哈利波特》

Peopleonlandliketofindoutandwastealotoftime陆上的人喜欢寻根问底，虚度了很多光阴。《海上钢琴师》

IfIhadn'tbeensougly,shemighthavecaredaboutme要不是我丑怪无比，她或许会对我在意。《寻梦环游记》

weneedheroes,butwedon'tdeserveheroes我们需要英雄，但我们却不配拥有英雄。《蝙蝠侠：黑暗骑士》

Iwanttobealone我想一个人呆着。《大饭店》

Idon'thavethestrengthtoleaveyouanymore他们没有选择的机会，但你有。《绿皮书》

Everythingthathasabeginhasanend世间万物有始皆有终。《黑客帝国》

英文电影里的经典台词

有时候我真的很想你，想到我心痛。《断背山》

男人不看女人之时即是世界末日！《闻香识女人》

黎耀辉，不如我们重新开始。《春光乍泻》

吻我吧，就像是最后一次吻我。《卡萨布兰卡》

阴影，也是你人生的一部分。《心花路放》

除了喜欢你，我什么都做不好。《假如爱有天意》

腰里挂着死耗子还装着打猎的。《功夫》

我在最好的时候遇见你，是我的运气。《一代宗师》

我会回来的！《终结者》

你的心是自由的，要有勇气追求自由。《勇敢的心》

在我记忆里似乎永远是夏天。《阳光灿烂的日子》

对不起，又要留下你一个人了。《飞天舞》

话你怎么听都行，听懂什么是什么。《芳华》

通往地狱的路，往往是由地狱铺就的。《白夜追凶》

天山鸟飞绝，古人两相忘。《天龙八部之天山童姥》

麦兜他不是低能，他只是善良。《麦兜响当当》

抱歉，有钱是真的能为所欲为的。《读心神探》

阳春白日风在香，凤凰知梧桐。《成化十四年》

你想学？我教你。《功夫》

首先，你不能对你所爱的人说不。《教父》

犯我地球者，虽远必诛。《疯狂的外星人》

有些人，在心底从来没忘记。《被偷走的那五年》

没有你，良辰美景可与何人说？《天使爱美丽》

我死了我爸爸怎么办，我爸爸只有我了。《娘道》

你们说人间有情，但是情为何物呢？《青蛇》

我只是个女孩《诺丁山》

我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！《后天》

感觉我这辈子，写出来就是本书。《心花怒放》

你打我可以，只是不要弄乱我的头发！《东京攻略》

生活不是这样的！生活不是这样的！《说好不分手》

我胡汉三又回来了。《闪闪的红星》

我这辈子都不会走，我爱你！《大话西游》

大人真乃神人也！《神探狄仁杰》

世界上最大的谎言就是你不行。《垫底辣妹》

做男人，潇洒点好！《我的失忆男友》

美丽是巨大的枷锁，囚禁了灵魂。《孔雀》

让错误来承担责任吧。《纽约黑帮》

一万年太久，只争朝夕。《西游降魔篇》

我想我们不会在见面了。这辈子而已。《暗战》

向真理低头是个幸福的事情。《十二公民》

Youwanttolearn?Iteachyou

英文电影里的经典台词

我想我们不会在见面了。这辈子而已。《暗战》

在我记忆里似乎永远是夏天。《阳光灿烂的日子》

向真理低头是个幸福的事情。《十二公民》

腰里挂着死耗子还装着打猎的。《功夫》

你打我可以，只是不要弄乱我的头发！《东京攻略》

世界上最大的谎言就是你不行。《垫底辣妹》

阴影，也是你人生的一部分。《心花路放》

我会回来的！《终结者》

男人不看女人之时即是世界末日！《闻香识女人》

麦兜他不是低能，他只是善良。《麦兜响当当》

黎耀辉，不如我们重新开始。《春光乍泻》

你的心是自由的，要有勇气追求自由。《勇敢的心》

天山鸟飞绝，古人两相忘。《天龙八部之天山童姥》

美丽是巨大的枷锁，囚禁了灵魂。《孔雀》

我胡汉三又回来了。《闪闪的红星》

犯我地球者，虽远必诛。《疯狂的外星人》

大人真乃神人也！《神探狄仁杰》

话你怎么听都行，听懂什么是什么。《芳华》

你们说人间有情，但是情为何物呢？《青蛇》

对不起，又要留下你一个人了。《飞天舞》

你想学？我教你。《功夫》

感觉我这辈子，写出来就是本书。《心花怒放》

我这辈子都不会走，我爱你！《大话西游》

除了喜欢你，我什么都做不好。《假如爱有天意》

通往地狱的路，往往是由地狱铺就的。《白夜追凶》

做男人，潇洒点好！《我的失忆男友》

吻我吧，就像是最后一次吻我。《卡萨布兰卡》

Youwanttolearn?Iteachyou

让错误来承担责任吧。《纽约黑帮》

有些人，在心底从来没忘记。《被偷走的那五年》

阳春白日风在香，凤凰知梧桐。《成化十四年》

我死了我爸爸怎么办，我爸爸只有我了。《娘道》

生活不是这样的！生活不是这样的！《说好不分手》

我只是个女孩《诺丁山》

有时候我真的很想你，想到我心痛。《断背山》

没有你，良辰美景可与何人说？《天使爱美丽》

抱歉，有钱是真的能为所欲为的。《读心神探》

首先，你不能对你所爱的人说不。《教父》

我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！《后天》

一万年太久，只争朝夕。《西游降魔篇》

我在最好的时候遇见你，是我的运气。《一代宗师》